01
选中要翻译的文字
在 CAD 中选择需要翻译的中文文字对象。
M O S U C A D
CAD 翻译插件图纸文字原位替换
面向工程设计的 CAD 图纸翻译插件。在 AutoCAD、中望 CAD、浩辰 CAD 里直接翻译图纸文字，原位替换，译文可编辑，支持批量翻译。
墨鼠 CAD 翻译×检测语言
简体中文⌄
目标语言
English (英文)⌄
翻译选中文字
设备基础Equipment Foundation
混凝土Concrete
预埋件Embedded Part
排水沟Drainage Ditch
W H A T I S M O S U
墨鼠CAD翻译是什么？
墨鼠 CAD 是一款运行在 Windows 上的 CAD 图纸翻译插件，支持 AutoCAD 2018 – 2027、中望 CAD 2024 – 2026、浩辰 CAD 2025 – 2027，在插件内即可完成翻译、编辑和积分充值，无需在 CAD、表格和翻译网站之间来回切换。
CAD 内直接翻译原位替换
译文可编辑翻译后检查排版
支持批量翻译提升效率
插件内充值简单便捷
怎么在 CAD 里把中文图纸翻译成英文？H O W I T W O R K S
02
选择目标语言
在插件面板中选择目标语言，共有 35 种选项，包括英语、中文、日语等。
03
写回原位，人工核对
译文写回原位置并保持可编辑，也可批量翻译；交付前请核对术语与排版。
能翻译哪些文字？B U I L T F O R D R A W I N G S
常见的单行文字、多行文字都可以翻译，并保持可编辑；块属性文字暂不翻译也不计费，表格等特殊对象建议先测试。线条字识别尚未进入当前公开产品包。
单行文字
支持 CAD 单行文字（Text）
多行文字
支持多行文字（MText）
批量翻译
可一次选择多个文字对象进行批量翻译
译文可编辑
翻译后可在图纸中直接编辑修改译文
线条字识别开发中
当前公开产品包暂未包含该功能
能批量翻译吗？
可以一次选择多个文字对象进行批量翻译，减少重复操作。
翻译后的文字还能改吗？
可以，翻译后写回到图纸的文字仍然可编辑，方便进行人工核对和调整。
CAD 图纸可以翻译成哪些语言？L A N G U A G E S
提供 35 种目标语言选项；请按图纸核对字体和排版。
文中文与常用国际语言
简体中文
繁体中文
英语
俄语
德语
日语
韩语
法语
西班牙语
葡萄牙语
意大利语
亚东南亚语言
越南语
泰语
马来语
印度尼西亚语
高棉语
老挝语
缅甸语
菲律宾语
东中东与南亚语言
阿拉伯语
土耳其语
波斯语
印地语
乌尔都语
孟加拉语
希伯来语
欧中亚与欧洲语言
蒙古语
哈萨克语
乌兹别克语
波兰语
捷克语
塞尔维亚语
匈牙利语
希腊语
荷兰语
支持哪些 CAD 版本？C O M P A T I B I L I T Y
支持 AutoCAD 2018 – 2027、中望 CAD 2024 – 2026、浩辰 CAD 2025 – 2027（Windows 64 位）。
统一安装包自动识别本机已装 CAD 版本并完成部署。
2018201920202021202220232024202520262027
注册与邀请奖励R E W A R D S
50 积分
新用户注册奖励，以账号显示为准。
20 积分 / 人
每成功邀请 1 人注册，邀请人得 20 积分，最多 10 人（共 200 积分）。
图纸指南D R A W I N G G U I D E S
更多实用教程，帮助你更好地使用墨鼠 CAD。
收到俄语或泰语 CAD 图纸，文字显示问号怎么办？
打开图纸后出现大量问号？可能是字体缺失或编码问题，点击查看解决方法。
2026-10-29阅读指南 ↗
CAD 有自带翻译功能吗？
详细介绍 AutoCAD 是否自带翻译功能，以及为什么推荐使用墨鼠 CAD 翻译。
2026-10-29查看全部图纸指南 ↗
开始前，你可能想知道B E F O R E Y O U S T A R T
还有更多问题？ 查看完整的 常见问题 →
支持哪些 CAD 版本？
支持 Windows 64 位上的 AutoCAD 2018–2027、中望 CAD 2024–2026、浩辰 CAD 2025–2027；具体版本验证情况见 兼容性说明。
图纸文字很多，会扣很多积分吗？
同一单相同原文只计一次。标准价每 100 字 1 积分；阶梯优惠为前 3000 字每 100 字 1 积分，3001–20000 字每 1000 字 1 积分，超过 20000 字每 5000 字 1 积分；各段向上取整。8,000 字约 35 积分。文件夹批量每批最多 100 个 DWG、合计有效字符约 200 万；实际按写回内容结算。
翻译后的文字能直接改吗？
能，译文写回原位置后仍为原生 CAD 文字对象，可以直接双击编辑。
中望CAD、浩辰CAD 能用吗？
能用。v2.0.0 已正式支持 Windows 64 位中望 CAD 2024–2026 与浩辰 CAD 2025–2027，由统一安装包自动识别安装。
PDF 转 CAD 有什么限制？
扫描图片和转曲文字不会自动变成可编辑文字；导入结果需要人工检查和整理。
一个账号能在几台电脑上用？
账号绑定手机号，可在不同电脑登录，积分跟随账号。具体同时在线规则以账号内实际说明为准。
可以选择哪些翻译语言？
插件提供 35 种目标语言选项，并可自动识别源语言。译文、字体和排版效果会因图纸而异，请核对重要内容。
块属性文字可以翻译吗？
块属性和属性定义文字目前会跳过，不送去翻译，也不计费。
图纸里的哪些内容会发送出去？
翻译流程仅提取选中的文字并经加密连接发送给服务端及翻译服务，不上传整张 DWG。详见 安全架构。
怎么购买积分？
积分充值已开放，请在 CAD 插件面板内查看档位、核对订单并完成充值。
翻译失败会扣积分吗？
翻译失败不扣积分。
翻译后还要人工检查吗？
重要工程图纸建议抽查专业术语、材料牌号和尺寸单位，确认无误后再交付。